DutchTV: Nederlandse televisie in Australie

DutchTV: Nederlandse televisie in Australie

door Pauline den Hartog Jager

Een man in een oranje pak verschijnt in beeld. 'Hello, my name is Patrick and welcome to DutchTV, a program for the Dutch in Australia and everybody who is interested in the Netherlands or the Dutch culture.' Niet veel later staat de man tussen allerlei oranje geklede mensen te dansen. Koninginnedag in Australië, en het openingsitem van de eerste aflevering van DutchTV.

In Melbourne kunnen mensen sinds kort dit Nederlandse televisieprogramma zien. Het brein achter DutchTV is de Nederlandse Carole Overmaat. 'Een vriend van mij vroeg een paar jaar of ik niet iets Nederlands kon maken voor de regionale culturele televisiezender. Hierop waren al wel Griekse en Turkse programma's te zien, maar geen Nederlandse. En dat terwijl er veel Nederlanders in Melbourne wonen. Een jaar later zijn we aan de slag gegaan.'

Carole benaderde SBS Radio in Australië of zij konden helpen. Toevallig bleek dat producer Jessica van Beek net in het land was, die normaal voor de VPRO werkt. Zij kon Carole goed helpen met het opzetten van het programma. Ze gingen op zoek naar mensen die konden helpen en hingen advertenties op bij filmscholen in de buurt op zoek naar cameramannen.

Inmiddels zijn ze een paar jaar verder en heeft DutchTV de eerste zes uitzendingen gehad. Een klein team vrijwilligers bestaande uit producers, editors, cameramannen en vertalers werkt elke week aan een nieuwe uitzending. De programma's zijn deels in het Nederlands, deels in het Engels. 'Het doel is om mensen te laten zien wat de Nederlanders doen in Australië,' legt Carole uit. 'Ook wil ik dat de Nederlandse taal hier blijft bestaan. Maar we willen vooral een leuk programma laten zien.

De uitzending van DutchTV wordt elke dinsdag om half drie uitgezonden. 'Het is geen fijn tijdstip, maar we hebben tenminste zendtijd!' lacht Carole. 'En moeders met jonge kinderen vinden het fijn. Zij kunnen voordat ze de kinderen van school op halen nog even DutchTV kijken.'

Carole is lerares Nederlands en weet daardoor precies wat er in deze gemeenschap speelt. Op dit moment wonen er zeker 30.000 Hollanders in Melbourne die ook in Nederland zijn geboren. Kinderen van expats die in Australië zijn geboren, tellen niet eens mee. De staat Victoria telt de grootste Hollandse expatgemeenschap ter wereld.

DutchTV is overigens niet alleen gericht op Nederlandse kijkers. Al het Nederlands wordt Engels ondertiteld. Ook spelen ze in op de wensen van de Australiërs. 'Ze zijn hier nogal kookgericht. Daarom hebben we nu ook een kookgedeelte in het programma gestopt.'Precieze kijkcijfers heeft Carole nog niet. 'Onze website heeft in elk geval ruim 2500 hits gehad.'

Tot nu toe heeft ze erg veel plezier in het maken van het programma. 'DutchTV is met liefde gemaakt. Het kost alleen tijd om alles goed te organiseren. We zijn perfectionistisch en willen het soms misschien wel iets té goed doen. Maar nu weten we hoe het moet.'

Met DutchTV willen ze iets speciaals neerzetten. 'Iemand zei eens tegen mij: "Jij doet hetzelfde als de Wereldomroep", maar dat is niet helemaal waar. De Wereldomroep wil vooral nieuws vanuit Nederland naar expats brengen, terwijl wij juist lokale onderwerpen van Nederlanders in Australië brengen. Het heeft geen zin voor ons om Nederlands nieuws te brengen. Op internet kunnen wij al heel veel lezen.'

DutchTV krijgt nu in totaal elf afleveringen. 'Of we ermee door kunnen gaan, heeft vooral met geld te maken,' zegt Carole. 'Alles is tot nu toe vrijwillig, helaas. Ik dacht dat we meer geld hadden kunnen krijgen, maar dat wil nog niet echt lukken. Ik heb veel Nederlandse bedrijven in de buurt benaderd voor mogelijke sponsoring, maar bijna altijd is het antwoord nee.'

Ze heeft in elk geval genoeg plannen voor daarna. 'We willen doorgaan met hetzelfde soort items, maar dan beter. Ik wil graag interessante diepte-interviews gaan houden en meer mensen interviewen tijdens het koken. Ook wil ik tips brengen om nieuwe Nederlanders hier op weg te helpen. Ja, wie weet zijn de verhaalideeën straks op, maar dat geloof ik niet. Ik ben van mening dat in iedereen een verhaal zit.'

DutchTV is ook vanuit Nederland te bekijken op internet.
www.dutchtvonline.com

Like deze pagina

Specialisten Australië

Stay tuned

Wil jij elke maand naar Australië?

  • Schrijf je in voor de maandelijkse nieuwsbrief boordevol foto's, prijsvragen en insider tips.
  • Ook ontvang je speciale deals van onze partners!

Aanmelden nieuwsbrief

Australië kenner
Sponsors